Rekonstrukcja estetyczna uśmiechu z zastosowaniem koron i mostów porcelanowych na podbudowie z tlenku cyrkonu oraz licówek porcelanowych

Aesthetic reconstruction of smile using porcelain crowns and bridges on a substructure with zirconium oxide and porcelain facings

Joanna Zyśkowska, Maciej Zyśkowski, Teresa Sierpińska, Dorota Cylwik-Rokicka,Maria Gołębiewska

 

W artykule przedstawiono przypadek kliniczny zastosowania osiągnięć współczesnej stomatologii estetycznej, z uwzględnieniem przede wszystkim wymogu minimalnej inwazyjności przeprowadzanych zabiegów. Zwrócono również uwagę na to, jak ważnym elementem właściwej komunikacji z pacjentem jest zaprezentowanie mu wizualizacji przyszłej pracy protetycznej, sprzyjającej pełnej satysfakcji obu zaangażowanych w leczenie stron.

elementy precyzyjne, zasuwy, protezy kombinowane, braki skrzydłowe
Joanna Zyśkowska, Maciej Zyśkowski, Teresa Sierpińska, Dorota Cylwik-Rokicka,Maria Gołębiewska

The article describes a clinical case of the application of achievements of contemporary aesthetic dentistry, taking into account, above all, the demands of minimally invasive procedures. Attention is also given to such an important element as is the correct communication with the patient by giving a visualisation of the future restoration, thus leading to full satisfaction of both sides who are engaged in the treatment.

prosthetic precision attachments, combined prostheses, posterior edentulous areas

Opublikowano dnia : 24.06.2014

5.40PLN

Materiał złożony typu flow – czy wypełnienie można założyć łatwiej i szybciej?

Composite flow type material – can filling be placed easier and quicker?

Agnieszka Paździor-Klocek

 

W pracy opisano metodę wypełniania rozległych ubytków za pomocą szybkiego nanoszenia kolejnych warstw płynnego kompozytu. Autorka zwraca uwagę na proste i szybkie wykonanie zabiegu, a w konsekwencji – na oszczędność czasu pracy.

kompozyt typu flow, rozległe wypełnienia
Agnieszka Paździor-Klocek

The study describes a method of filling widespread fillings with the help of quick delivery of successive layers of flow type composite. The author draws attention to the fast and quick procedure used and, as a consequence, to the saving of time spent.

composite flow type material, widespread fillings

5.40PLN

Diagnostyka wczesnych zmian próchnicowych. Przegląd współczesnych metod diagnostycznych. Część II

Diagnosis of early carious lesions. Review of contemporary diagnostic methods. Part II

Gabriela Podsiadła-Urban i Maria Cieszko-Buk

 

Wnikliwa diagnostyka wczesnych zmian próchnicowych umożliwia ich pełną remineralizację i eliminuje wszelkie niedogodności leczenia odtwórczego. Początkowe zmiany subkliniczne można wykryć jedynie za pomocą wysoce wyspecjalizowanych technik diagnostycznych. Dodatkowym plusem jest fakt, że nowoczesne metody stwarzają duże możliwości standaryzacji badań i zwiększenia ich dokładności, a dzięki łatwej archiwizacji danych można kontrolować rozwój choroby i monitorować postępy lecznicze. 
W tej części pracy przedstawiono przegląd metod diagnozowania próchnicy wczesnej opartych na zjawiskach optycznych.
 

transiluminacja, fluorescencja laserowa, DIAGNOdent
Gabriela Podsiadła-Urban i Maria Cieszko-Buk

Accurate diagnosis of early carious changes enables their complete remineralisation and eliminates all the inconveniences of restorative treatment. Initial sub-clinical changes can only be discovered with the help of highly specialised diagnostic techniques. Another plus is the fact that modern techniques create great possibilities for the standardisation of studies and for increasing their accuracy and, thanks to the easy archiving of data, it is possible to control the development of the disease and to monitor the progress of treatment. In this part of the study, a presentation is given of a review of the methods for diagnosing early caries based on optical phenomena.

transilluminaton, laser fluorescence, DIAGNOdent
 

5.40PLN

Analiza powierzchni i składu chemicznego materiału kościozastępczego Natix

Analysis of the surface and chemical composition of Natix bone substitute material

Marcin Kozakiewicz, Edyta Wilk, Leszek Klimek

 

Wstęp. Materiały kościozastępcze stanowią szeroką gamę preparatów wykorzystywanych w chirurgii jamy ustnej do regeneracji kości i poprawy wyników leczenia wszczepami zębowymi. Prowadzi się ciągłe prace nad udoskonaleniem ich składu i właściwości. Na polskim rynku jest dostępny nowy materiał kościozastrępczy – Natix.

Cel pracy. Przedstawienie mikroskopowej struktury powierzchni i składu materiału Natix oraz ocena jego przydatności w implantologii stomatologicznej.

Materiały i metody. Oceniono powierzchnię i skład wolnych ziaren materiału kościozastępczego Natix w skaningowym mikroskopie elektronowym. Zbadano również przekroje próbek materiałów.

Wyniki. Natix jest materiałem kościozastępczym o znacznie rozwiniętej powierzchni. Granulki są nieregularne, różnokształtne, o zmiennej gradacji. Mikroanaliza składu wykazała, że jedynym pierwiastkiem użytym do produkcji materiału Natix jest tytan.

Wnioski. Zbadane cechy dowodzą, że materiał Natix może tworzyć w ubytku kostnym rozbudowaną, mikroporowatą strukturę służącą jako rusztowanie dla regenerowanej kości. Jest unikatowy pod względem resorbowalności – nie może być resorbowany z miejsca wszczepienia.
 

materiały kościozastępcze, tytan, implantologia stomatologiczna, regeneracja kości
Marcin Kozakiewicz, Edyta Wilk, Leszek Klimek

Introduction. Bone substitute materials form a wide range of products used in oral surgery for regenerating bone and improving the results of treatment using dental implants. Studies are being continually carried out on improving their composition and properties. A new bone substitute material is available on the Polish market – Natix. Aim of study. To give a description of the microscopic structure of the surface and of the composition of the material Natix together with evaluation of its use in dental implantology. Materials and methods. An evaluation was made of the surface and of free particles of the bone substitute material Natix, in the scanning electron microscope. Cross section samples of the material were also examined in the SEM. Results. Natix is a bone substitute with a considerably developed surface. The granules are irregular, of varied shapes and of changeable gradation. Microanalysis of its composition showed that one of the elements used in the production of Natix is titanium. Conclusions. The properties examined indicate that the material Natix may form a developed, microporous structure in the bony defect that serves as a substratum for the regenerated bone. It is unique from the point of view of resorbability – it cannot be resorbed from the place of implant.

bone substitute materials, titanium, dental implantology, bone regeneration

5.40PLN

Wady zgryzu u dzieci 8-12-letnich – potrzeba leczenia a zapotrzebowanie na leczenie

Malocclusions in 8-12-year-olds – treatment needs and the demand for treatment

Anna Ryczek i Teresa Matthews-Brzozowska

 

Prowadzone na całym świecie badania potwierdzają problem licznego występowania wad ortodontycznych u dzieci w wieku szkolnym i konieczność ich wcześniejszego rozpoznawania i leczenia niż dotychczas. Badacze w wielu ośrodkach naukowych na świecie wykorzystali do tego dwa wskaźniki ortodontyczne IOTN (Index of Orthodontic Treatment Need) i DAI (Dental Aesthetic Index). Wskaźnik IOTN składa się z dwóch komponent: zdrowotnej (Dental Health Component, DHC) i estetycznej (Aesthetic Component, AC). Potrzebę leczenia ortodontycznego przedstawiono w procentach, różnicując ją z zapotrzebowaniem na takie leczenie. Uczeni zauważyli, że względy estetyczne oraz samoocena małych pacjentów w znacznym stopniu wpływają na zapotrzebowanie na leczenie ortodontyczne i odgrywają dużą rolę w podjęciu przez pacjenta leczenia.

potrzeba leczenia ortodontycznego, potrzeba leczenia ortodontycznego dzieci szkolnych,wady zgryzu, obiektywna i subiektywna potrzeba leczenia ortodontycznego
Anna Ryczek i Teresa Matthews-Brzozowska

Studies carried out all over the world confirm the problem of a great incidence of orthodontic defects in school-age children and the need for their earlier recognition and treatment than has until now been the case. Researchers in many academic centres throughout the world made use of two orthodontic indices, the IOTN (Index of Orthodontic Treatment Need) and the DAI (Dental Aesthetic Index). The IOTN is composed of two components: health (Dental Health Component, DHC) and aesthetics (Aesthetic Component, AC). The need for orthodontic treatment is presented as a percentage, to differentiate it from the demand for such treatment. The workers noticed that aesthetic considerations and self-assessment by the small patients influence, to a significant extent, and play a significant role as to whether the patient undertakes treatment.

orthodontic treatment needs, orthodontic treatment needs in school children, malocclusions,objective and subjective needs for orthodontic treatment

5.40PLN

Porównawcza ocena cefalometryczna zmian szkieletowych i zębowo-wyrostkowych oraz pomiar stopnia ruchomości zębów po leczeniu aparatami Pendulum i Pendulum K

Comparative cephalometric evaluation of skeletal and dentoalveolar changes and measurement of degree of tooth mobility after treatment with Pendulum and Pendulum K appliances

Izabela J. Szarmach, Marta Grochowska-Tatarczuk, Piotr Buczko, Irena Grodzka

 

Wprowadzenie. Jedną z metod leczenia wad klasy II, wynikających z przedwczesnej utraty zębów trzonowych mlecznych, jest dystalizacja pierwszych zębów trzonowych szczęki do klasy I wg Angle’a. Jednym z najczęściej stosowanych w tym celu aparatów jest Pendulum, zaprojektowany przez Hilgersa.

Cel pracy. Celem pracy była ocena cefalometryczna zmian szkieletowych i zębowo-wyrostkowych oraz pomiar stopnia ruchomości zębów aparatem Periotest M po leczeniu aparatani Pendulum i Pendulum K.
Materiał i metody. Materiał badany stanowiły 22 zdjecia cefalometryczne 11 pacjentów (7 dziewcząt, 4 chłopców) oraz pomiary wykonane aparatem Periotest M przed leczeniem i po leczeniu aparatami Pendulum i Pendulum K.

Wyniki i wnioski. W grupie leczonej aparatem Pendulum wielkość uzyskanego miejsca wyniosła 7 mm, a w grupie Pendulum K – 10 mm. Następstwem dystalizacji zębów trzonowych było rozchwianie zębów cofanych i kotwicowych. Przy wyborze aparatu należy brać pod uwagę możliwość większej utraty zakotwiczenia w obrębie zębów przedtrzonowych i siecznych w przypadku aparatu Pendulum K. 
 

dystalizacja, aparat Pendulum, cefalometria
Izabela J. Szarmach, Marta Grochowska-Tatarczuk, Piotr Buczko, Irena Grodzka

Introduction. One of the methods of treating Class II malocclusion arising from premature loss of deciduous molars is to distalyze the first maxillary molar to Class I (Angle). One of the most commonly used apparatus for this is the Pendulum, designed by Hilgers. Aim of study. The aim of the study was to make a cephalometric evaluation of skeletal and dento-alveolar changes and to measure the level of tooth mobility using the Periotest M apparatus after treatment with the Pendulum and Pendulum K appliances. Materials and methods. The material examined consisted of 22 cephalometric photographs of 11 patients (7 girls, 4 boys) and measurements made with the Periotest M before and after treatment with the Pendulum and Pendulum K appliances. Results and conclusions. In the group treated with the Pendulum the majority achieved space of 7 mm, and in the Pendulum K group of 10 mm. The consequence of the distalyzing of molars was a loosening of the teeth moved back and of the anchor teeth. Before choosing the appliance consideration should be made of the possibility of greater loss of anchorage in the region of the premolars and incisors in the case of the Pendulum K appliance.

distalyzation, Pendulum appliance, cephalometry

5.40PLN

Możliwości leczenia wad szkieletowych klasy III – nowe spojrzenie na prowadzenie terapii. Na podstawie przeglądu piśmiennictwa

Possibilities of treating of Class III maloclussion – a new look at therapy. Based on the literature

Iwona Nowak-Ożóg

 

Celem pracy było przedstawienie poglądów dotyczących metod leczenia wad doprzednich i ocena najkorzystniejszego czasu rozpoczęcia terapii ortodontycznej w określonych przypadkach wad szkieletowych klasy III. Wśród licznych autorów przeważa pogląd, że w okresie wzrostu kośćca twarzy najkorzystniej jest pobudzić doprzedni wzrost szczęki.

 

wady klasy III, leczenie
Iwona Nowak-Ożóg

The aim of the study was to analyse the views regarding the methods of treating protrusive defects and to evaluate the most suitable time for commencing orthodontic treatment in selected cases of skeletal class III patients. Amongst the numerous authors there dominates the view that, during the period of growth of the facial bones, the most effective is to stimulate reverse growth of the maxilla.

class III maloclussion, treatment

5.40PLN

Postępowanie kliniczne i skuteczność zakotwienia mikrośrubami

Clinical procedures and effectiveness of anchorage with microscrews

Katarzyna Zaleska

 

Zastosowanie wystarczającego zakotwienia podczas leczenia ortodontycznego jest często dużym wyzwaniem dla lekarza prowadzącego. Mikrośruby są dodatkowym narzędziem ortodontycznym zapewniającym zakotwienie. Zastępują one tradycyjne aparaty kotwiące. Zaletą ich stosowania jest natychmiastowe obciążenie i możliwość przemieszczania zębów z uniknięciem efektów ubocznego działania siły.

Cel pracy. Ocena skuteczności zastosowania i utrzymania mikrośrub w szczęce i żuchwie.
Materiał i metody. W badaniu udział wzięło 19 osób, u których zastosowano mikrośruby Absoanchor® o średnicy 1,2 mm i długości 6,0, 7,0, 8,0, 10,0 mm. Wszystkie mikrośruby wprowadzano w przestrzenie między korzeniami zębów lub na bezzębnej części wyrostka zębodołowego w szczęce i żuchwie.

Wyniki. Wprowadzono 50 mikrośrub, z których 76% utrzymało stabilność. Po stronie lewej uzyskano 100%powodzenie, a po stronie prawej 76% powodzenia. Zastosowane zakotwienie mikrośrubami umożliwiło przeprowadzenie leczenia ortodontycznego z uniknięciem efektów ubocznego działania siły u 95% pacjentów.

Wnioski. W badaniu uzyskano wysoki odsetek stabilnych mikrośrub. Są one doskonałym pomocnym narzędziem do przemieszczania zębów we wszystkich kierunkach. Mikrośruby mają znacznie lepsze utrzymanie w szczęce w porównaniu z żuchwą oraz dużo lepszą stabilność po stronie lewej niż po prawej.

 

zakotwienie, stabilność mikrośrub
Katarzyna Zaleska

The use of adequate anchorage during orthodontic treatment is frequently a challenge to the orthodontist. Microscrews are an additional orthodontic tool that ensures anchorage. They replace traditional anchoring appliances. The advantage of their use is immediate stress bearing and possibility of moving teeth with the avoidance of the effects of lateral forces. Aim of study. Evaluation of the effectiveness of the usage and maintenance of microscrews in the maxilla and mandible. Materials and methods. The study involved 19 individuals, in whom use was made of Absoanchor® microscrews with a diameter of 1.2 mm and lengths of 6.0, 7.0, 8.0, and10.0 mm. All of the microscrews were introduced into the spaces between tooth roots or in the edentulous area of the alveolus in the maxilla and mandible. Results. 50 microscrews were used, of which 76% remained stable. 100% success was obtained on the left side and 76% on the right. The use of anchorage with microscrews made possible orthodontic treatment that at the same time avoided the side effects of applied forces in 95% of patients. Conclusions. The study obtained a high percentage of stable microscrews. They are an excellent aid for moving teeth in all directions. Microscrews have significantly more retention in the maxilla as compared to the mandible and much better stability on the left side than on the right

anchorage, stability of microscrews

5.40PLN

Ocena stopnia zrozumienia i zapamiętania zaleceń lekarskich przez pacjentów po ekstrakcjach zębów. Doniesienie wstępne

Evaluation of level of patient understanding and remembering of the instructions given by the dentist after extraction of teeth. Preliminary report

Małgorzata Zaleska, Maria Panaś, Agnieszka Zapała, Tomasz Nowak, Radosław Łysek, Katarzyna Balińska, Maciej Bereś, Justyna Erhardt, Jakub Najbar

 

Grupę 59 pacjentów poddano ocenie stopnia zrozumienia i zapamiętania zaleceń lekarskich po ekstrakcjach zębów. Zbadano poziom lęku związanego z zabiegiem stomatologicznym (ang. dental anxiety), przypuszczając, że może mieć on wpływ na zapamiętanie tych zaleceń. Autorzy zaproponowali pisemną informację dla pacjentów po ekstrakcjach zębów.

ekstrakcje zębów, lęk, zalecenia pozabiegowe
Małgorzata Zaleska, Maria Panaś, Agnieszka Zapała, Tomasz Nowak, Radosław Łysek, Katarzyna Balińska, Maciej Bereś, Justyna Erhardt, Jakub Najbar

A group of 59 patients was evaluated for the level of understanding and remembering of the instructions given by the dentist after extraction of teeth. The level of dental anxiety was examined, with the assumption that it may have an influence on the remembering of this advice. The authors suggested written information for patients after tooth extraction.

extraction of teeth, anxiety, postoperative instructions, complications

5.40PLN

Nerwiak osłonkowy języka

Neurinoma of the tongue – case description

Radosław Bubieło, Robert Kowalczyk, Mieczysław Sulikowski

 

Nerwiak osłonkowy jest niezłośliwym nowotworem rozwijającym się z komórek Schwanna. Autorzy przedstawiają rzadki przypadek kliniczny nerwiaka osłonkowego języka, o niespotykanych rozmiarach, u 34- letniego mężczyzny. Opisano etiopatogenezę guza, budowę histologiczną, objawy i metody leczenia.

nerwiak osłonkowy, guz języka
Radosław Bubieło, Robert Kowalczyk, Mieczysław Sulikowski

Neurinoma is a non-malignant neoplasm that develops from Schwann cells. The authors describe a rare clinical case of schwannoma of the tongue of unparalleled dimensions in a 34-year old male. A description is given of the aetiopathology of the neoplasm, its histological structure, and its symptoms together with treatment methods.

neurinoma, tongue neoplasm

5.40PLN

Wpływ warstwy mazistej na szczelność wypełnień kanałów korzeniowych wykonanych z zastosowaniem uszczelniacza GuttaFlow – badania in vitro

Influence of smear layer on the seal of root canal fillings carried out using GuttaFlow sealer – in vitro studies

Natalia Stachera, Paulina Kroczyńska, Emilia Gaj, Mariusz Lipski

 

Celem pracy była ocena wpływu warstwy mazistej na szczelność wypełnień kanałów korzeniowych wykonanych z użyciem uszczelniacza GuttaFlow.

Do badania posłużyło 38 jednokanałowych zębów ludzkich, które podzielono na 2 grupy po 19 zębów w każdej. W grupie I pozostawiono warstwę mazistą, w grupie II zaś ją usunięto. Po 3 zęby z każdej grupy rozpołowiono i oceniono skuteczność usunięcia warstwy mazistej w SEM. Kanały pozostałych 32 zębów wypełniono ostatecznie gutaperką i uszczelniaczem GuttaFlow, a następnie zanurzono wierzchołki ich korzeni w 0,5% roztworze fuksyny zasadowej. Po 24 godzinach zęby przecięto wzdłużnie i oceniono stopień penetracji barwnika w głąb kanałów. Obserwacje w SEM wykazały obecność warstwy mazistej w grupie I i jej brak w grupie II. Porównanie głębokości penetracji barwnika ujawniło istotną różnicę między grupą zębów, w której nie usuwano warstwy mazistej (3,13 mm), a grupą zębów z usuniętą warstwą mazistą (0,63 mm).

Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, iż warstwa mazista ma niekorzystny wpływ na szczelność wypełnień kanałów korzeniowych wykonanych z użyciem uszczelniacza GuttaFlow, co wskazuje na potrzebę jej usuwania w przypadku stosowania tego uszczelniacza do zamknięcia światła kanału.

 

warstwa mazista, szczelność wypełnień kanałów korzeniowych
Natalia Stachera, Paulina Kroczyńska, Emilia Gaj, Mariusz Lipski

The aim of the study was to evaluate the influence of the smear layer on the seal of root canal fillings carried out using GuttaFlow sealer. The study made use of 38 single rooted human teeth that were divided into two groups, nineteen in each group. In group I the smear layer was left and in group II it was removed. Three teeth from each group were cut in two and the effectiveness of smear layer removal was evaluated with the SEM. The canals of the remaining 32 teeth were filled using guttapercha with GuttaFlow sealer and the root apices were then submerged in an 0.5 % solution of basic fuchsin. After 24 hours the teeth were sectioned longitudinally and the extent of penetration of the dye into the canals was evaluated. Observation under the SEM showed the presence of smear layer in group I and its absence in group II. Comparison of the extent of penetration of the dye showed a significant difference between the groups of teeth; where the smear layer was not removed (3.13 mm), where it was removed (0.63 mm). On the basis of the results it was found that the smear layer has an unfavourable influence on the seal of root canal fillings carried out using GuttaFlow sealer, which indicates the need to remove it in the event of using this sealer for obturating the lumen of the canal.

smear layer, seal of root canal fillings

5.40PLN

Leczenie zespołowe pacjenta ze zmianą o charakterze osteolizy w odcinku przednim żuchwy ze szczególnym uwzględnieniem leczenia endodontycznego zębów 33-43

Multi-disciplinary treatment of patient with osteolytic-type changes in the anterior segment of the mandible with particular reference to endodontic treatment of teeth 33-43

Bartłomiej Górski i Katarzyna Brus-Sawczuk

 

Celem pracy było przedstawienie leczenia zespołowego pacjenta z rozległą zmianą o charakterze osteolizy w odcinku przednim żuchwy. Zmiana pozostawała bezobjawowa przez lata. W wywiadzie pacjent podał, że przed laty doznał urazu. Zaplanowano i przeprowadzono kompleksowe leczenie specjalistyczne: periodontologiczne, protetyczne, endodontyczne i chirurgiczne. Zęby 33-43 zakwalifikowano do leczenia endodontycznego przed planowanym leczeniem chirurgicznym. Po usunięciu miękkich i twardych złogów nazębnych wyrównano płaszczyznę zwarcia (szlifowanie selektywne) i wykonano tymczasowe protezy w zgryzie konstrukcyjnym. Następnie przystąpiono do leczenia endodontycznego z wykorzystaniem mikroskopu operacyjnego. Leczenie było trudne i kilkuetapowe ze względu na stan kliniczny zębów (obliteracje, resorpcja wewnętrzna z perforacją, skomplikowana anatomia systemu korzeniowego). Po udrożnieniu i chemo-mechanicznym opracowaniu kanałów, zgodnie z zasadami techniki crown-down, wypełniono je gutaperką termoplastyczną metodą kondensacji pionowej. Do zamknięcia perforacji użyto cementu MTA (Mineral Trioxide Aggregate). Po zakończeniu leczenia endodontycznego usunięto chirurgicznie zmianę osteolityczną oraz wykonano wypełnienia wsteczne kanałów korzeniowych z użyciem cementu MTA. Podczas obserwacji 12-miesięcznej stwierdzono kliniczne objawy procesu wygojenia się kości, udokumentowane zdjęciami rentgenowskimi. Zęby pozostały bezobjawowe. Leczenie uznano za pomyślne.

osteoliza, resorpcja, system korzeniowy, narzędzia niklowo-tytanowe, gutaperka termoplastyczna

Bartłomiej Górski i Katarzyna Brus-Sawczuk

The aim of the study was to describe multi-disciplinary treatment of a patient with widespread osteolytic-type changes in the anterior segment of the mandible. The changes remained symptom free for years. In the history the patient claimed that they were the result of injury. Complex specialist treatment was planned and carried out: periodontal, prosthetic, endodontic and surgical. Teeth 33-43 were qualified for endodontic treatment before the planned surgery. After the removal of soft and hard deposits on the teeth the occlusal plane was levelled out (selective grinding) and temporary prostheses were constructed for the reconstructed bite. Next, endodontics was carried out using an operating microscope. The treatment was difficult and had a number of stages due to the clinical condition of the teeth (obliteration, internal resorption with perforation, complicated anatomy of the root canal system). After chemo-mechanical instrumentation of the canals in accordance with the principles of the crown-down technique, root filling was carried out with thermoplastic gutta percha using the vertical condensation method. The perforation was closed using MTA (Mineral Trioxide Aggregate) cement. After endodontic treatment the osteolytic changes were removed surgically and retrograde filling was carried out of the root canals using MTA cement. Over a twelve month observation period there were found to be signs of bone healing, documented with radiographs. The teeth remained symptom free. The treatment was judged to be a success.

osteolysis, resorption, root canal system, nickel-titanium instruments, thermoplasticised gutta percha

5.40PLN

Ostre zakażenia zębopochodne – przyczyny i postępowanie terapeutyczne

Acute odontogenic infections – causes and therapeutic procedure

Monika Ziemianek, Dominika Ziomek, Michał Suchodolski, Daria Wziątek-Kuczmik

 

Ostre zakażenia zębopochodne stanowią jeden z istotnych problemów w stomatologii, gdyż nieleczone prowadzą do groźnych powikłań ogólnych, a w konsekwencji nawet do śmierci. Najczęściej występują pod postacią ropnia lub ropowicy.

W pracy dokonano analizy przypadków 102 chorych leczonych z powodu ostrych stanów zapalnych tkanek miękkich w Klinice Chirurgii Czaszkowo-Szczękowo-Twarzowej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach w 2009 roku. Z dokumentacji lekarskiej wynika, iż bezpośrednią przyczyną ostrych stanów zapalnych tkanek miękkich były zęby z miazgą w stanie rozpadu zgorzelinowego. Istotną rolę w rozwoju zakażenia odgrywało postępowanie terapeutyczne lekarza pierwszego kontaktu.

zakażenie zębopochodne, ropień

Monika Ziemianek, Dominika Ziomek, Michał Suchodolski, Daria Wziątek-Kuczmik

Acute infections of dental origin are one of the significant problems in dentistry, because, if untreated, they lead to serious generalised complications and, as a consequence, even to death. They most commonly occur in the form of an abscess or phlegmon. The study involved an analysis of the consecutive series of 102 cases treated for acute inflammatory conditions of the soft tissues at the Department of Cranio-Maxillfacial Surgery, Silesian Medical University of Katowice in the year 2009. It appears from the medical documentation that the direct cause of acute inflammatory conditions of the soft tissues were teeth with septic gangrene of the pulp. A significant role in the development of the infection was played by the treatment procedures carried out by the doctor of first contact.

odontogenic infection, abscess

5.40PLN

Alternatywna technika uzupełniania brakujących zębów. Wkłady koronowe jako elementy łączące zęby filarowe z przęsłem mostu

An alternative technique of replacing missing teeth. Crown posts as elements linking abutment teeth with bridge pontic

Adam Romaniuk-Demonchaux

 

W artykule przedstawiono kliniczne i laboratoryjne wykonanie mostu kompozytowego opartego na wkładach koronowych.

wkład koronowy, most kompozytowy, metoda pośrednia
Adam Romaniuk-Demonchaux

The article describes clinical and laboratory stages of composite bridge construction supported on crown posts.

post crown, composite bridge, direct method
 

5.40PLN

Ból w obrębie układu ruchowego narządu żucia a bóle kręgosłupa. Przegląd piśmiennictwa

Pain in the region of the locomotory system of the chewing apparatus and pain of the spinal column. Review of the literature

Karolina Walczyńska-Dragon, Stefan Baron, Aleksander Baron

 

W ostatnim dziesięcioleciu zaobserwowano znaczny wzrost liczby pacjentów cierpiących na zaburzenia czynnościowe układu ruchowego narządu żucia, takie jak dysfunkcje stawów skroniowo-żuchwowych lub bruksizm. Często pacjenci ci odczuwają dodatkowo bóle w innych okolicach ciała – uchu, skroniach, kręgosłupie szyjnym i obręczy barkowej, ale także w rejonie kręgosłupa piersiowego, lędźwiowego i krzyżowego. W poddanym analizie piśmiennictwie jest coraz więcej doniesień potwierdzających, że istnieją zależności między bólem kręgosłupa a dysfunkcjami narządu żucia i że nieprawidłowości funkcji stawów skroniowo-żuchwowych mogą powodować zaburzenia w obrębie innych, często oddalonych od siebie części ciała. Na takie wnioski pozwala dokładna analiza relacji leczonych pacjentów oraz obserwacja pozytywnych wyników zastosowanej terapii dysfunkcji układu ruchowego narządu żucia.

zespoły bólowe kręgosłupa, choroby stawu skroniowo-żuchwowego, bruksizm, ból głowy
Karolina Walczyńska-Dragon, Stefan Baron, Aleksander Baron

During the last decade there has been noticed a significant increase in the number of patients suffering from functional disturbances in the locomotory system of the chewing apparatus, such as TMJ dysfunction or bruxism. These patients frequently have additional pain in other regions of the body – the ear, the temples, cervical spine and shoulders, and in the thoracic, lumbar and sacral regions. In the literature that was analysed there are more and more reports confirming that there exists a dependence between pain of the spinal column and dysfunctions of the chewing apparatus and that improper function of the TMJ may cause disturbances in other regions, often far apart from each other in the body. Careful analysis of these relationships in treated patients allows for such conclusions. There is an observation of positive results with the therapy used.

painful syndromes of the spinal column, temporomandibular joint disorders, bruxism, headache

5.40PLN

Różne koncepcje skalingu – przegląd piśmiennictwa

Various concepts of scaling – review of the literature

Jan Kowalski

 

W periodontologii istnieją różne strategie oczyszczania powierzchni zębów ze złogów. Historycznie pierwszą była koncepcja skalingu wieloetapowego. Ostatnio coraz więcej przesłanek przemawia za skalingiem jednoetapowym, połączonym z dezynfekcją jamy ustnej. W zamyśle zwolenników tej metody jest zapobieżenie rekolonizacji tkanek przyzębia przez bakterie obecne na błonie śluzowej jamy ustnej. W pracy przedstawiono przegląd piśmiennictwa światowego omawiającego to zagadnienie.

skaling, FMD, dezynfekcja jamy ustnej
Jan Kowalski

In periodontology, there exist various strategies of cleaning deposits from tooth surfaces. Historically, the first concept was that of stages in scaling. Recently there have appeared more and more indications for one-stage scaling connected with disinfection of the oral cavity. The idea, according to the proponents of this method, is to prevent the recolonisation of tissues by bacteria present on the mucous membrane of the oral cavity. This study presents a review of the world literature about this subject.

scaling, FMD, disinfection of the oral cavity
 

5.40PLN

Usuwanie wkładów koronowo-korzeniowych – doświadczenia własne

Removal of crown posts – the author’s own experience

Daniel Bieszczad

 

W pracy, na podstawie doświadczeń własnych oraz doniesień innych autorów, przedstawiono metody usuwania wkładów koronowo-korzeniowych.

wkład koronowo-korzeniowy, zbijak do koron
Daniel Bieszczad

The study, based on the author’s own experience and on reports of others, describes methods of removing crown posts.

crown post, crown remover

5.40PLN

Diagnostyka wczesnych zmian próchnicowych. Przegląd współczesnych metod diagnostycznych. Część III

Diagnosis of early carious lesions. Review of contemporary diagnostic methods. Part III

Gabriela Podsiadła-Urban i Maria Cieszko-Buk

 

W ostatnich latach obserwuje się dynamiczny rozwój zaawansowanych metod diagnostycznych, ukierunkowanych na wczesne wykrycie początkowych zmian próchnicowych. Diagnostyka radiologiczna podlega udoskonaleniu, wprowadza się coraz bardziej skomplikowane układy optyczne, a naukowcy wciąż informują o kolejnych innowacyjnych technologiach przyszłości.

W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące diagnostyki próchnicy wczesnej i dokonano przeglądu współczesnych metod diagnostycznych, z uwzględnieniem zarówno tych znanych i stosowanych z powodzeniem w gabinetach stomatologicznych, jak i opartych na zaawansowanych technologiach, które nadal pozostają w sferze badań doświadczalnych.
 

elektryczny monitor próchnicy, polaryzacyjna spójna tomografia optyczna, mikroskopia magnetyczno-rezonansowa
Gabriela Podsiadła-Urban i Maria Cieszko-Buk

In recent years there has been observed a dynamic development in diagnostic methods that are directed at the early discovery of initial carious changes. Radiological diagnosis is subject to improvement, increasingly complicated optical equipment is being introduced and researchers are continually informing us about further technological innovations in the future. The study describes topics regarding the diagnosis of early caries and carries out a review of modern diagnostic methods, taking into account both those that are known and used successfully in dental offices as well as those based on advanced technologies that are still in the experimental stage.

electrical caries monitor, PS-OCT, MRM

5.40PLN

Metody oceny odontologicznej w medycynie sądowej

Methods of odontological evaluation in forensic medicine

Agata Rataj-Kulmacz i Karolina Gerreth

 

Metody oceny stomatologicznej mają szerokie zastosowanie w pośmiertnej identyfikacji ofiar przestępstw i katastrof masowych, ocenie wieku osobniczego denata czy analizie śladów ugryzień w celu wykrycia sprawcy. Praca ma na celu przybliżenie stosowanych w medycynie sądowej zasad i metod odontologii oraz zwrócenie uwagi lekarzom dentystom na duże znaczenie prawidłowo i rzetelnie prowadzonej dokumentacji pacjentów. Istnieje także konieczność ujednolicenia z tych względów międzynarodowej bazy danych stomatologicznych.

stomatologia, medycyna sądowa
Agata Rataj-Kulmacz i Karolina Gerreth

Methods of dental evaluation have wide application in post mortem identification of victims of crimes and mass disasters, evaluation of age of the deceased or analysis of bite marks with the aim of discovering the perpetrator. The study aims at getting acquainted with the dental principles and methods used in forensic medicine and to get dentists to pay attention to the great value of properly and accurately kept patient documentation. There also exists the necessity for standardization of these considerations with an international dental data base.

dentistry, forensic medicine

5.40PLN

Zastosowanie protez łączonych wyposażonych w łączniki precyzyjne w leczeniu rozległych braków w uzębieniu stałym – opis przypadków własnych

Linked prostheses with precision attachments in the treatment of widespread missing teeth in the permanent dentition – description of the author's own clinical cases

Tomasz Barlik

 

W pracy przedstawiono opisy przypadków leczenia pacjentów z brakami zębowymi, które stanowiły wskazanie do zastosowania protez kombinowanych. Charakterystyczną cechą takich uzupełnień są komponenty stałe i ruchome, wzbogacone o łączniki precyzyjne zapewniające wysoką estetykę i stabilność uzupełnienia na podłożu protetycznym.

protezy kombinowane, precyzyjne elementy retencyjne
Tomasz Barlik

The study describes cases of treatment of patients with missing teeth, in whom combined prostheses were indicated. The characteristic features of such appliances are permanent and movable elements, enhanced with precision attachments, ensuring high aesthetics and stability on the underlying support.

combined prostheses, precision attachment retention elements

0.00PLN