W pracy przedstawiono przypadek włókniaka kostniejącego o nietypowym pozakostnym położeniu u-10 letniej pacjentki. Guz egzofityczny cechował stosunkowo szybki wzrost. Zmiana, która w ciągu 8 tygodni osiągnęła rozmiar około 10 mm, została usunięta chirurgicznie z marginesem zdrowych tkanek w znieczuleniu ogólnym z intubacją. Ostateczne badanie histopatologiczne potwierdziło rozpoznanie postawione na podstawie pobranego wcześniej wycinka.

The study describes a case of ossifying fibroma of untypical location outside bony tissue, in a 10-year old female patient. This exophytic tumour was characterized by a relatively quick growth. The change, which, during a period of 8 weeks attained the dimension of about 10 mm, was surgically removed with a border of healthy tissues, under general anaesthesia with intubation. The final histopathological examination confirmed the basic diagnosis based on a previous sample.