Streszczenie

W pracy opisano dwa przypadki (dwóch pacjentów) niepowodzenia dotyczące odbudowy zębów leczonych endodontycznie. W pierwszym przypadku leczenie podjęto w związku ze zmianami zapalnymi okołowierzchołkowymi (trzy zęby). Po usunięciu wkładów koronowo-korzeniwych dokonano ponownego leczenia endodontycznego i wykonano rekonstrukcje zębów. W drugim przypadku podjęto decyzję o ponownym leczeniu w związku ze złamaniem wkładu koronowo-korzeniowego. Po usunięciu fragmentu wkładu wykonano ponowne leczenie endodontyczne. Odbudowa zębów po leczeniu endodontycznym powinna być właściwie zaplanowana, uwzględniając ilość zachowanych tkanek korony zęba. Przed przystąpieniem do rekonstrukcji należy ocenić jakość leczenia endodontycznego oraz stan tkanek okołowierzchołkowych.

Hasła indeksowe: leczenie protetyczne, rekonstrukcja koron zębów, leczenie endodontyczne

 

Abstract

This paper describes two cases (two patients) of failed restorations of endodontically treated teeth. In the first case, treatments (three teeth) were initiated due to periapical inflammatory lesions. After removal of the posts, endodontic retreatments were performed and the crowns of teeth were reconstructed. In the second case, the decision was made to retreat due to a fractured post. After removal of a fragment of the post, endodontic retreatment was performed. Restoration of teeth after endodontic treatment should be properly planned, taking into account the amount of preserved crown tissue. Before reconstruction, the quality of endodontic treatment and the condition of the periapical tissues should be assessed.

Key words: prosthetic treatment, reconstruction of tooth crowns, endodontic treatment

Fotografia: Close Dental Teeth Implant Medically Accurate Illustration Dental Implants Concept — Stock Photo © sarymsakov #705208126