Celem pracy było określenie możliwości diagnostycznych tomografii wolumetrycznej w przypadkach nadmiernego wypełnienia kanałów korzeniowych. Badania wolumetryczne wykonywano aparatem Galileos firmy Sirona, otrzymując cienkie przekroje w różnych płaszczyznach w oprogramowaniu Galaxis.

Stwierdzono, że badanie wolumetryczne pozwoliło na precyzyjną, trójwymiarową lokalizację materiału wypełnieniowego, przemieszczonego poza otwór fizjologiczny leczonego kanałowo zęba. Najkorzystniejsze dla pełnego określenia położenia materiału były przekroje transsektalne i osiowe.

The aim of the study was to determine the diagnostic possibilities of volumetric tomography in cases of over-filling of root canals. Volumetric studies were carried out using the Galileos (Sirona) apparatus, obtaining thin cross-sections in various planes that are available in the Galaxis computer program. It was found that volumetric analysis allowed for precise three-dimensional localization of filling material located beyond the physiological foramen of the root filled tooth. Transsectal and axial scans were the most useful for the full description of the located material.