W artykule przedstawiono przypadek kliniczny wymiany nieszczelnego wypełnienia na nowe wypełnienie estetyczne z zastosowaniem materiału kompozytowego Charisma Classic (Heraeus Kulzer) i z uwzględnieniem nowoczesnych technik aplikacji materiałów złożonych.

The article describes the clinical exchange of a leaky fi lling for a new aesthetic fi lling using the composite material Charisma Classic (Heraeus Kulzer). This also takes into account modern techniques for the application of composites.

W pracy przedstawiono przypadek odbudowy korony zęba na zniszczonym korzeniu w odcinku przednim łuku zębowego. Do odbudowy korony zęba zastosowano nowoczesny system wkładów koronowo-korzeniowych EnaPost oraz materiał kompozytowy aplikowany techniką warstwową.

The study presents a case of reconstruction of crown on a damaged root in the anterior segment of the dental arch. For the reconstruction of the crown use was made of the modern system of crown crown-root insert EnaPost together with a composite material applied with the use of the layering technique.

Zabieg operacyjny u osób cierpiących na choroby o podłożu endokrynologicznym, takie jak cukrzyca, może się wiązać ze zwiększonym ryzykiem powikłań, w tym także zgonu. Appendektomia jest najczęstszą przyczyną nagłych zabiegów operacyjnych u dzieci, natomiast największą grupę zabiegów planowanych stanowią zabiegi otolaryngologiczne. Także stany zapalne zębopochodne i ropnie przyzębne wymagają od lekarzy praktyków umiejętności ich rozpoznawania i leczenia. Skuteczne przeprowadzenie operacji wymaga ścisłej współpracy chirurga, anestezjologa oraz diabetologa/ endokrynologa. Specyfika regionu głowy i szyi oraz przeprowadzane w nim zabiegi wymagają szczególnego planowania i przygotowania pacjenta. Obciążenie schorzeniami endokrynologicznymi u pacjentów w wieku rozwojowym należy do rzadkości. Coraz częściej jednak spotyka się cukrzycę typu pierwszego u dzieci. W związku z tym zabiegi w jamie ustnej oraz regionie głowy i szyi, przebiegające z przerwaniem ciągłości tkanek, wymagają każdorazowo specjalnego algorytmu postępowania. Autorzy pracy przedstawiają najnowsze wytyczne oraz postępowanie z pacjentami w wieku rozwojowym.

Surgical procedures in patients with diseases of an endocrine nature, such as diabetes are more likely to be associated with complications, including even death. Appendicectomy is the most common cause of acute surgical procedures in children, the greatest group for elective surgery being otolaryngology. Also, inflammatory conditions of dental origin and dental abscess require dental clinicians to have the skill to diagnose and treat them. Effective procedures demand strict cooperation between surgeon, anaesthesiologist and diabetologist/endocrinologist. Specific regions of the head and neck where surgery is carried out, require particular planning and preparation of the patient. Growing patients affected with endocrine disease are rare. However, type I diabetes is more and more frequently being found in children. In connection with this, procedures in the oral cavity and in the region of the head and neck that follow a course that interrupts the continuity of the tissues, require a special algorythm of procedure every time. The authors present the latest guidelines and procedure with growing patients.

W pracy przedstawiono analizę radiologiczną materiału dowodowego w postaci zdjęć rentgenowskich, załączonego do akt postępowania karnego w sprawie domniemanego błędu lekarskiego popełnionego podczas leczenia endodontycznego górnego zęba przedtrzonowego. Wykonane przekształcenia obrazu są rozstrzygające co do faktu pozostawienia narzędzia, a analiza radiologiczna okazała się niezwykle przydatna do sformułowania wniosków opinii. W dyskusji omówiono istotne dla sprawy kwestie medyczno-sądowe.

The paper presents radiological analysis of dental evidence (X-ray images) attached to the documentation of criminal proceedings for the alleged dental malpractice during endodontic treatment of maxillary premolar. The image transformations were conclusive and decided if the instrument had been broken and radiological analysis has proven to be extremely useful for expert opinion. The medico-legal aspects relevant to the case were discussed.

Autorzy przedstawili przypadek 50-letniej pacjentki z brakami częściowymi w obrębie łuków zębowych, wymagającej leczenia wielospecjalistycznego. 

Autorzy przedstawili przypadek 50-letniej pacjentki z brakami częściowymi w obrębie łuków zębowych, wymagającej leczenia wielospecjalistycznego. Hasła indeksowe: rehabilitacja protetyczna, leczenie wielospecjalistyczne, korona teleskopowa