Filtrowanie to zastosowanie różnych sposobów przeliczania wartości skali szarości pikseli według określonych algorytmów. Guzy zębopochodne specyficzne dla kości szczęk stanowią od 8 do 19% wszystkich nowotworów kości szczęk, jednak w praktyce są przyczyną licznych problemów w diagnostyce, zarówno radiologicznej, jak i patomorfologicznej. Celem pracy było określenie wpływu filtrów obrazu na różne kryteria oceny guzów zębopochodnych. W badaniach wykorzystano zdjęcia wewnątrzustne i pantomograficzne, obrazujące nowotwory zębopochodne (zębiak, kostniwiak, szkliwiak, włókniak szkliwiakowaty i śluzak). Analizowano wpływ zastosowania 17 filtrów programu Archimed Suite CNS Digital Image na ocenę konfiguracji brzegów, możliwość przeprowadzenia co najmniej dwóch pomiarów pod kątem prostym oraz obraz struktur wewnętrznych guza. Najwięcej korzyści przyniosło użycie filtra Negative. Natomiast stosowanie filtrów, które powodują dużą zmianę w obrazie, takich jak Pseudo Colour 2 i 3, Detail, Enhance 2 czy Implant powodowało obniżenie wartości diagnostycznej zdjęcia.

Filtration is the use of various methods to calculate the values of the scale of greyness pixels according to determined algorithms. Dentigerous tumours specific to jawbone make up 8 to 19% of all tumours of the jawbones. In practice, however, they are the cause of numerous diagnostic problems, from both the radiological and the pathomorphological point of view. The aim of the study was to determine the influence of digital image filters on various criteria for evaluation of dentigerous tumours. The studies made use of intraoral and pantomographic films that imaged dentigerous tumours (odontoma, cementoma, ameloblastoma, fibroma, ameloblastic fibroma, and myxoma). Analysis was made of the influence of 17 filters of the Archimed Suite CNS Digital Image program for the evaluation of periphery configuration of tumours, the possibility of making at least two measurements at right angles and an image of internal structures of the tumour. The most useful was the use of the filter Negative. The use, however, of filters that cause a large change in the image, such as Pseudo Colour 2 and 3, Detail, Enhance 2 or Implant gave rise to a reduction in the diagnostic value of the film.