Na podstawie danych zawartych w historii chorób pacjentów leczonych w ciągu ostatnich 6 latach w Klinice Chirurgii Czaszkowo-Szczękowo-Twarzowej i Onkologicznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przedstawiono przyczyny powstawania zapaleń kości części twarzowej czaszki oraz metody ich leczenia. Zapalenie kości najczęściej rozwija się w 5. i 6. dekadzie życia w obrębie żuchwy. Powstaje z przyczyn zębopochodnych, w następstwie urazów i radioterapii. Leczenie zachowawczo-chirurgiczne zapaleń kości nadal stanowi istotny problem kliniczny, jest długie i nie zawsze zakończone powodzeniem.

On the basis of data in the records of patients treated over the last 6 years at the Clinic of Cranial-Maxillofacial Surgery and Oncology, Lodz Medical University, a presentation is given of the aetiology of osteomyelitis in the facial skeleton and of the ways to treat it. Osteomyelitis most commonly develops in the 5th and 6th decades of life in the region of the mandible. Conservative-surgical treatment of osteomyelitis still forms a significant clinical problem, is long and does not always end in success.